EarthLoversOnTour

6. August 2014

Equator Camping / Äquator Campen

Once again at the equator. This had to be captured on camera.
Meanwhile Martin was not that much enthusiastic about
all our equator pictures any more ;-).
Wieder einmal am Äquator - das musste doch unbedingt im
Foto festgehalten werden, oder? Inzwischen war Martin
all die Äquator-Bilder schon langsam leid ;-).

MUCH better to have a bus roof loaded with empty water containers than with
living chicken, like we had seen in Ethiopia so often.
VIEL besser ein Busdach mit leeren Wassercontainern zu beladen als mit
lebenden Hühnern, wie wir es zuvor in Äthiopien so häufig gesehen hatten.

Mangos, Mangos - just delicious...
Mangos, Mangos - einfach köstlich...

... the other fruits as well
... die anderen Früchte ebenso

On the road from Nanyuki
Auf der Straße von Nanyuki

I must confess: Meanwhile I am a fan of Nanyuki, the little town on the slopes of Mt. Kenya, where we spent once more some wonderful and relaxed days. Real cappucino (not such a limp "flat white") and fresh strawberry milkshake at Dormans, crispy pizza and exquisite cocktails at Barneys which is set next to the airfield - everything was notably tempting and delicious.

This time we were pleased to also discover the Lily Pond Restaurant. With a romantic water lily-pond this hidden gem is located directly on the equator. The new owners Gerry and Esther are excellent hosts, allowing us to even stay with our camper on their property.

Camping on the equator: how awesome is that! Spending the night in our camper in the southern hemisphere and in the morning crossing the equator for having breakfast in the northern hemisphere. Is anyone out there who did this before ?!?

Oh, by the way: Since we are now more or less "equator specialists", we can clearly answer the question: "Does the water go down the drain in different directions in the two hemispheres?" No, it does not. But, speaking of different directions, in the northern hemisphere sun and moon appear to move across the sky in a clockwise direction, and in the southern hemisphere just counter-clockwise. Which you probably already knew anyway, didn't you?

Perfect camping at the Lily Pond Restaurant direct on the equator
Perfektes Campen am Lily Pond Restaurant direkt auf dem Äquator

The pond was full of purple water lilies
Der Teich war voll von lilafarbenen Wasser Lilies

The little bee liked the place too.
Der kleinen Biene hat es dort wohl auch gefallen.

Interesting equator fact sheet by Lily Pond, please note:
"The region around the equator is the area with
the world's greatest concentration of
human poverty and natural biodiversity."
Interessantes Fact Sheet über den Äquator von Lily Pond. Man beachte:
"Die Region um den Äquator ist das Gebiet mit der weltweit
größten Konzentration an menschlicher Armut
und an natürlicher Artenvielfalt."

Äquator Campen

Zugegeben: Ich bin inzwischen ein Fan von Nanyuki, dem Ort am Mount Kenya, an dem wir wieder einige herrlich entspannte Tage verbrachten. Richtiger Cappucino (nicht so eine "Plörre" oder ein läppischer "Flat White") und frische Erdbeer-Milchshakes im Dormans, knusprige Pizza und spritzige Cocktails im Barney's am Flugplatz - das alles war diesmal besonders verführerisch und köstlich.

Neu entdeckten wir zu unserer Freude das Lily Pond Restaurant. Es liegt, wie der Name schon verrät, an einem Seerosenteich, doch nicht irgendwo, sondern direkt auf dem Äquator. Die neuen Betreiber Gerry und Esther sind ausgezeichnete Gastgeber. Sie ließen uns freundlicherweise auch auf ihrem Areal stehen.

Wildes Campen auf dem Äquator, wie genial ist das denn! Übernachten im Camper in der südlichen Hemisphäre, und zum Frühstück schnell mal zu Fuß über den Äquator in die nördliche. Hat jemand so etwas schon einmal gemacht?!?

Ach ja, und weil wir nun quasi "Äquator-Spezialisten" sind: Die Geschichte mit dem Wasser, das auf der Südhalbkugel andersherum in den Abfluß läuft als auf der Nordhalbkugel, ist eine Mär. Keine Mär hingegen ist, dass man südlich des Äquators Sonne und Mond am Himmel "gegen den Uhrzeigersinn" wandern sieht, auf der Nordhalbkugel jedoch "im Uhrzeigersinn". Doch das wisst ihr sicherlich eh, oder?

Equator Momo with a Mohawk haircut - well, nearly...
Äquator Momo mit einem Irokesen-Schnitt - naja, fast...

... which of course needs a special image editing
... das erfordert natürlich eine ganz besondere Bildbearbeitung

21. Juli 2014

The Moyale-Isiolo Route - a Feared One / Die gefürchtete Moyale-Isiolo Route

On the last untarred section between "Cairo to Cape Town"
Auf dem letzten ungeteerten Stück zwischen "Kairo nach Kapstadt"

Astonished glances
Erstaunte Blicke

No 1 means of transportation: the truck
Transportmittel Nr 1: der LKW

Not dead, just taking a nap
Nicht tot, nur im Mittagsschlaf

Nice,...
Schön,...

... also the beaded jewelery
... auch der Perlenschmuck

A travelling dog? They hardly believed their eyes.
Ein reisender Hund? Sie trauten kaum ihren Augen.

We did it! Finally we were back in Kenya! This was the moment we had been longing for yearningly, and it was just great.

However this breather at the border could be only a short one. Ahead of us was the legendary Moyale-Marsabit-Isiolo route. Among travellers in Africa this 500 km section is considered to be the worst of all roads along the east route. It is called "the road to hell" - not really inviting. The driving conditions are bad to disastrous. In case of rain trucks get stuck in the mud and block the way.

On top of that, the area is also infamous for inter-tribal conflicts. Hence travellers often prefer going in a convoi escorted by the police, like some guys we just met in Wim's Holland House in Addis a few days before.

In a convoi?

However, who knows Martin knows that this - if not imperative - is no option for him at all. And for me? By then I had noticed often enough a certain gap between the adventure of others or their advise and our own experience. Hence me too I was optimistic that we would be able to manage that stretch just the two of us.

Not with us

No sooner said than done. Okay, we were lucky with the weather. Blue sky, pleasant temperatures. The last 60 km out of the 250 km between Moyale and Marsabit were tarred. For the rest we had to use a construction road. Of course its condition was corresponding, albeit better than the state of the original road which is running parallel and in the process of being upgrated for quite some time now. Well, haste makes waste, as the saying goes.

In Marsabit we stopped at Henry & Rosanna's Camp a little out of town. The owners, a Swiss guy and his Kenyan wife, welcomed us with a cold beer. We enjoyed even a second one, together with the shady acacias, cheerfully chirping birds, the spacious site and its fantastic peace.

Merille - yeeeaaah, Merille!

The next morning we went on. We still had half of "the road to hell" to go. The route to Merille - about 110 km - was really tough. This corrugated stretch with deep holes and heavy rocks seemed to be endless. Merille: here we had turned left to the Lake Turkana, a felt eterity ago, which in fact was only a few weeks. Well, the moment we now reached Merille I was as pleased as Punch. Not because this is such a charming place - it is by far not. Just because I felt so much relieved that we managed this legendary road (please note: the last remaining untarred section between Cairo to Cape Town, no: Cologne to Cape Town, oh, what am I saying? Even between Copenhagen and Cape Town!) without scathe - as least we thought so.

From Merille onwards our engine purred smoothly on the quite welcomed tar road all the way to Isiolo and Nanyuki.

Wouldn't you have been fascinated by this beard, too?
Wäret ihr von diesem Bart nicht auch fasziniert gewesen?

Roadworks made by Chinese construction companies
Straßenbau in chinesischer Hand

The little ones were surely just a few days young
Die Kleinen waren sicherlich erst ein paar Tage jung

Another "highway taxi"
Wieder ein "Highway Taxi"

Tar road in sight
Teerstraße in Sicht

Great camsite in Marsabit: Henry & Rosanna's Camp
Wunderbare Campsite in Marsabit: Henry & Rosanna's Camp

Die gefürchtete Moyale-Isiolo Route

Geschafft! Endlich wieder zurück in Kenia! Diesen Moment hatten wir sooo lange herbeigesehnt, und er fühlte sich ganz einfach wunderbar an.

Allerdings war die Verschnaufpause an der Grenze nur von kurzer Dauer. Denn vor uns lag die legendäre Moyale-Marsabit-Isiolo Route. Unter Afrika-Reisenden gilt das 500 km-Stück als die schlimmste aller Strecken auf der Ostroute. Recht abschreckend wird sie auch "die Straße zur Hölle" genannt. Die Straßenverhältnisse sind schlecht, und bei Regen geht gar nichts mehr. Dann versperren nämlich steckengebliebene LKWs den Weg.

Damit nicht genug: Die Strecke ist seit Jahren auch berüchtigt, weil sich immer mal wieder verschiedene Ethnien in der Region bekämpfen. So fahren Reisende das Stück oftmals im Konvoi und mit Polizeibegleitung, unter anderem auch einige, die wir erst zuvor in Addis im Wim's Holland House getroffen hatten.

Im Konvoi?

Wer Martin kennt, weiß allerdings, dass das für ihn - solange nicht unumgänglich - als Option komplett entfällt. Und für mich? Ich hatte auf der bisherigen Reise schon häufig genug einen großen Unterschied erlebt zwischen dem, was erzählt und geschrieben wird, und dem, was wir tatsächlich vorfinden. Also kurzum: Auch ich war guten Mutes, dass wir diese Strecke alleine bewältigen würden.

Nicht mit uns

Und so war es dann auch. Okay, wir hatten Glück mit dem Wetter. Blauer Himmel, angenehme Temperaturen. Von den ersten 250 km zwischen Moyale und Marsabit waren die letzten 60 km frisch geteert. Die Strecke davor verlief allerdings größtenteils auf einer Baustraße. Diese war in entsprechendem Zustand, der jedoch immerhin noch besser war als die Beschaffenheit der eigentlichen Straße, die parallel verläuft und bereits seit mehreren Jahren ausgebaut wird. Tja, gut Ding braucht eben Weile.

In Marsabit machten wir erst einmal Halt in Henry & Rosanna's Camp. Die Anlage, idyllisch etwas außerhalb des Ortes gelegen, wird von einem Schweizer und seiner kenianischen Frau betrieben, die uns herzlich mit einem kühlen Bier als Sundowner begrüßten. Schatten spendende Akazienbäume, zwitschernde Vögel, der weitläufige Platz nur für uns, und Ruhe, Ruhe, Ruhe... was für ein Genuß!

Marille - jaaa, Marille!

Am nächsten Morgen fuhren wir weiter. Die zweite Hälfte der "Straße zur Hölle" lag vor uns, und die Strecke bis Merille - also ca. 110 km - war richtig nervig, mit tiefe Löchern, dicken Steinen und einer schier endlos erscheinenden Wellblechpiste. Mein Herz ging auf, als wir nach Marille kamen. Hier waren wir Richtung Lake Turkana abgebogen. Das war eine gefühlte Ewigkeit her, in Wirklichkeit jedoch nur einige Wochen. Nicht, dass der Ort auch nur ansatzweise schön ist. Doch ich war erleichtert, dieses legendäre Straßenstück (man beachte: die letzte ungeteerte Strecke zwischen Kairo und Kapstadt - ach, was sag ich: Köln und Kapstadt... nein, sogar: Kopenhagen und Kapstadt!) hinter uns gelassen zu haben. Unbeschadet, wie wir zumindest dachten.

Ab dort rollten wir dann über feinste Teerstraße nach Isiolo und weiter nach Nanyuki.