You Are Flexible, Aren'T You? / Ihr seid doch flexibel, oder?

And it is still running - an oldtimer in Colonia del Sacramento, Uruguay
Und er fährt noch immer - ein Oldtimer in Colonia del Sacramento,
Uruguay

Tango😊!
Where? In Buenos Aires of course.
Tango😀!
Wo? In Buenos Aires natürlich.

We get inspired immediately and with great pleasure.
Umgehend lassen wir uns inspirieren und haben viel Spaß dabei.

In Argentina we cross numerous bridges ...
In Argentinien überqueren wir zahlreiche Brücken ...

... drive roads which seem to be endless ...
... fahren über endlos erscheinende Straßen ...

... and many more bridges ...
... und noch mehr Brücken ...

... pass mystic rivers ...
... vorbei an mystischen Flüssen ...

... and trunks sunken in a lake
... und versunkenen Baumstämmen

Luckily the water is just up to Martin's ankles, and not to his neck 😉.
Zum Glück steht Martin das Wasser hier nur bis zu den Knöcheln,
und nicht bis zum Hals😉.

Geez! Is it really that long ago that we published our last post? Shame, shame. Sorry, dear friends! Time flies, and so much is happening these days, also in our lifes 😉. Often words fail me, and then, in all honesty, I have not often been in the mood for writing, too 😳.

I know the next blog post should be about our tour to Chad. But you are flexible, aren't you? As attentive blog readers, you know that we are already on another continent. It is west of Africa, so easy to guess: we are in South America. The southernmost point of this continent is the point of departure to a fascinating destination that has been at the top of our bucket list for years. You guys know what I am talking about, right? Yes, it's the Antarctica!!!

Usually you have to book such a trip years beforehand. However, we cannot and do not want to plan that long in advance. So we just make a wish and trust in our luck. 

Lo and behold, a much sought-after cabin for two on an expedition ship becomes available at short notice. Whoo-hoo, Antarctica, here we come! And not only that. Even the longest of all possible tours with 23 days is on offer, which will also lead us to South Georgia. That is just fabulous!!! So, dear friends, are you joining us? Let's go to the end of the world. 

(Ergo the posts of our time from Chad to the southern tip of South America will have to wait again to be published. At least please find here some pictures from South America as a kind of a 'teaser'. And if all you can think of about South Georgia right now are ??? don't worry. That will change, I'm sure 😀.)

 

Perfect weather conditions in Bariloche, which is rather
an exception, we are told.
Perfektes Wetter in Bariloche, was eher die Ausnahme ist,
wie wir hören.

Great campsite at the Seven Lakes Route
Tolle Campsite an der Sieben Seen Route

Martin dries almonds on the bonnet of our camper.
Martin trocknet Mandeln auf unserer Motorhaube.

On the famous Ruta 40 in Patagonia, Argentina
Auf der berühmten Ruta 40 in Patagonien, Argeninien

Magical, these colours of the lakes ...
Magisch, die Farben der Seen ...

... and the mountains in South America, like here Fitz Roy
... und die Berge in Südamerika, wie hier der Fitz Roy

 

Ihr seid doch flexibel, oder?

Au weia, ist es tatsächlich schon soooo lange her, dass wir uns hier zuletzt gemeldet haben? Shame, shame. Sorry vielmals! Die Zeit vergeht wie im Fluge, es passiert so viel, auch in unserem Leben 😉. Oftmals fehlen mir die Worte, und dann auch schon mal die Muße zum Schreiben😳.
 
Ich weiß, im nächsten Blogpost sollte es über unsere Tour in den Tschad gehen. Aber ihr seid doch flexibel, oder? Als aufmerksame Blogleser wisst ihr ja bereits, dass wir uns inzwischen auf einem anderen Kontinent befinden, westlich von Afrika - also unschwer zu erraten: in Südamerika. Hier starten vom äußersten Südzipfel aus Touren zu einem faszinierenden Reiseziel, das auf der Bucket-Liste von uns beiden schon seit Jahren ganz weit oben steht. Ihr ahnt bestimmt, wovon ich spreche, stimmt's? Genau, von der Antarktis!!!

Normalerweise muss man solch eine Reise Jahre im Voraus buchen. So lange vorab wollen und können wir allerdings nicht planen. Daher wünschen wir uns einfach, dass es klappt, und setzen auf unser Glück.

Und siehe da: Kurzfristig lassen sich tatsächlich noch zwei heißbegehrte Plätze auf einem Expeditionsschiff buchen. Juchhuuuuh, Antarktis, wir kommen! Und nicht nur das. Sogar die mit 23 Tagen längste aller möglichen Touren wird uns angeboten, die uns auch nach Südgeorgien führt. Wie klasse ist das denn!!! Also, liebe Freunde, kommt ihr mit? Auf geht's zum Ende der Welt.

(Die Posts unserer Zeit vom Tschad bis zur Südspitze Südamerikas müssen leider noch ein wenig länger auf sich warten lassen. Dafür posten wir hier für euch schon einmal ein paar Fotos aus Südamerika, als 'Teaser' sozusagen. Und falls euch zu Südgeorgien momentan nur ??? einfallen, macht es nichts. Das wird sich ändern, ganz gewiss😀.)

On the way we meet lovely other travellers with fancy cars ...
Unterwegs treffen wir nette Reisende mit urigen Fahrzeugen ...

... get surprised by the power and organizanional structure of busy ants ...
... sind überrascht von der Kraft und Organisationsstruktur
fleißiger Ameisen ...

... and are faszinated by numerous fields of flowers and
interesting cloud formations.
... und fasziniert von zahlreichen Blumenwiesen und
interessanten Wolkenformationen.